zdjęcia: 

 

TIMM THALER albo sprzedany uśmiech TIMM THALER Oder das verkaufte Lachen

Grażyna Kania według James Krüss

 

Theater an der Parkaue Berlin
premiera 22.05.2009
czas trwania 2 h, 1 przerwa

 

reżyseria: Grażyna Kania, 

scenografia: Moritz Müller

kostiumy: Constanze Zimmermann

collage muzyczny: Grażyna Kania und Hagen Löwe

dramaturgia: Christina Stang

 

obsada:

LUTZ DECHANT Jonny, HELMUT GEFKE Herr Rickert, STEFAN KOWALSKI Behemot, JOHANNES H. LANGER Timm Thaler, HAGEN LÖWE Baron Lefuet, VALERIE OBERHOF pokojówka, ANJA PAHL matka, DENIS PÖPPING Astaroth, ELVIRA SCHUSTER Pani Bebber, ANDREJ VON SALVITZ Kreschimir, MARTIN WINKELMANN Erwin

PROSZĘ CZEKAĆ                   PROSZĘ CZEKAĆ              PROSZĘ CZEKAĆ               PROSZĘ CZEKAĆ

 

NOMINACJA w kategorii reżyseria w teatrze dla dzieci i młodzieży 

 

 

PRESSE

NEUES DEUTSCHLAND, 8.05.09 

„Timm Thaler“ im Theater an der Parkaue
Anouk Meyer
(...) Regisseurin Grażyna Kania ist mit dem Bühnenstück nah an der Romanvorlage geblieben, ohne daran festzukleben. Sie beschränkt sich auf das Wesentliche, schildert gerade zu Anfang Timms Umfeld geschickt in ein, zwei musikalisch untermalten Schlüsselszenen und gibt dafür den Charakteren und deren Entwicklung mehr Raum. Jede noch so kleine Rolle ist glänzend besetzt; neben Johannes Hendrik Langer als Timm Thaler und Hagen Löwe als sein teuflischer Widersacher spielen sich vor allem zwei Darsteller in die Herzen der Zuschauer: Stefan Kowalski und Denis Pöpping geben die allgegenwärtigen „Assistenten“ des Barons, in Wirklichkeit zwei finstere Dämonen, mit gekonnter Übertreibung und slapstickhafter Komik. Der eine agiert mit Schmachtlocke und italienischem Akzent als Karikatur des ewigen Dienstleisters, der andere nervt seinen Boss mit dem immer gleichen Vorschlag „Chef, wollen wir nicht ‚nen anderen Jungen nehmen?“ Es stimmt halt, was im Stück gesagt wird: Wer die Menschen zum Lachen bringt, hat Macht über die Herzen.

 
 

Aufzeichnung: